Offscreen screams are not enough to prove he's dead. If you watched closely, there's a door at the northside of the yard that he stumbled into. West side was the door that Rick locked. He was not locked in the yard. I'd say he's probably the one who was watching Carol as well.