Call me crazy, call me slow...
But I just caught onto the fact that at 53 seconds into the Season 3 trailer, Javier has the New Frontier branding on his neck, just like how David does...
Does this reveal more of what's going to happen in the third episode? Maybe not and I'm just stupid.