The body Daryl was holding looked small. It's not Beth. It doesn't fit the time line. It has to be someone Carol bonded with. Carol looks at Daryl and says, "Thank you" not "Sorry."
I think its a little girl or something and Carol says Thank you because it opened an old wound for her (y'know sophia and all)
^ This is the answer here.